| Titre | La Vierge mise à nu par ses chambrières | |
|---|---|---|
| Auteur | Marlène Albert-Llorca | |
 |
Revue | Clio : Histoires, femmes et société |
| Numéro | no 2, 1995 Femmes et Religions | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Résumé |
Les statues de la Vierge qui sont l'objet d'une dévotion particulièrement intense ont été et sont encore, dans bien des régions de l'Europe catholique, habillées de vêtements réels. La coutume réserve presqu'exclusivement à des femmes le droit de les changer, et donc de voir et de toucher le corps de la statue. L'Église, pourtant, n'accorde qu'aux prêtres le droit de manipuler les objets sacrés, et les femmes, on le sait, ne peuvent accéder à la prêtrise. Comment comprendre, par conséquent, que les « chambrières » de la Vierge soient des femmes ? Comment assument-elles leur fonction et quel sens lui donnent-elles ? Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
The statues of the Virgin which are objects of a particularly intense devotion have been and still are, in many areas of Europe, dressing with real garments. According to tradition, only women are allowed to change them and, consequently, to see and touch the body of the statue. However, the Church grants to priests only the right to handle sacred objects ; and women, of course, are excluded from priesthood. Therefore, how can one explain the Virgin's « ladies in-waiting » are women ? How do they fulfil this duty and what is its meaning for them ? Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://clio.revues.org/494 |
