Contenu de l'article

Titre Lettres d'une femme corse à son frère (années 1900)
Auteur Charlie GALIBERT
Mir@bel Revue Clio : Histoires, femmes et société
Numéro no 20, 2004 Armées
Rubrique / Thématique
Varia
Page 211-230
Résumé Cet article propose une approche de la société traditionnelle corse à travers la représentation qu'en délivre un de ses membres féminins. Nous privilégions, pour se faire, la correspondance échangée, autour de 1900, entre une soeur, restée au village (Sarrola-Carcopino, Corse du Sud) et son frère, soldat colonial en campagne à Madagascar. Nous y voyons apparaître les aspects de son rôle d'informatrice privilégiée et l'existence d'une division sexuelle des tâches d'information (regroupant les distinctions privé/public, affect/social, maison/patrimoine...). Cet échange ouvre tant du côté d'une histoire du quotidien que de celui d'une ethnologie des relations groupales et des distinctions sexuelles, faisant de l'analyse des pratiques épistolaires un guide efficace des mouvements et des rythmes de la vie villageoise corse autour de 1900 et de la lente intégration de l'île à l'ensemble national.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais This paper proposes an anthropological approach of the Corsican traditional society (1900) through the letters of an sister – stayed in the village (Sarrola carcopino, South Corsica) – and her brother, colonial soldier in war's campaign in Madagascar Island. This exchange relates the quotidian story of the village and authorises an ethnology of gender distinctions and groups relations.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://clio.revues.org/1382