Contenu de l'article

Titre Les nouvelles provinces de la République Démocratique du Congo : construction territoriale et ethnicités
Auteur Jean-Claude Bruneau
Mir@bel Revue L'Espace Politique
Numéro no 7, juin 2009 L'État en Afrique
Résumé Le propos de cet article est de questionner la récente régionalisation, de type quasi fédéral, que s'est donnée la RDC, et son aptitude ou non à conjurer les forces centrifuges minant ce très vaste pays. Il apparaît que le processus de construction/déconstruction des territoires est ici récurrent depuis un siècle. Que les 26 nouvelles provinces, dont la trame, en fait, est ancienne, tirent leur configuration spatiale et humaine d'une logique clairement identitaire. Que tout à la fois le principe du découpage, son résultat sur le terrain, et son mode de fonctionnement politique, suscitent d'âpres critiques. Et surtout que si la conscience nationale est bien réelle, très forte est la prégnance des ethnicités : c'est donc ces dernières qu'il faudrait apprivoiser, pour reconstruire solidement l'unité du Congo.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The purpose of this article is to question the recent regionalization of a quasi federal type which has been chosen by the DRC, and its ability to prevent any force from dividing up this vast country. It would appear that this process of construction and deconstruction of territories has been going on far over a century. That the 26 new provinces, the framework of which is very old, draw their spatial and human structure from a logic that is clearly one of identity. That the principle of cutting up regional areas, as well as its results on the ground, and the political style of the system, arouse harsh criticisms. And above all, that even if the national conscience is a genuine reality, the feeling of ethnicity is also very strong, and needs to be tamed in order to solidly rebuild a united Congo.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://espacepolitique.revues.org/1296