| Titre | Dualismo estructural andino y espacio novelesco arguediano | |
|---|---|---|
| Auteur | Edmer Calero del Mar | |
 |
Revue | Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines |
| Numéro | volume 31, no 2, 2002 Varia | |
| Page | 153-181 | |
| Résumé |
À la lumière des principes dualistes structuraux andins yanantin et masintin, mis en évidence à partir des années soixante dix, on propose une étude de l'espace dans les romans de José María Arguedas et en particulier Yawar fiesta. On utilise, dans ce roman, le principe de relation complémentaire géographique et social, yanantin, pour expliquer les différentes origines attribuées au taureau Misitu et le comportement des communautés à son égard. Le principe masintin implique identité, solidarité et équivalence entre les membres qu'il unit. La combinaison de ces deux principes est utilisée pour proposer une explication de la dynamique des “batailles rituelles” dont le Pukllay est une modalité. On met l'accent sur Yawar fiesta, où le Turupukllay est représenté, en utilisant cette interprétation. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
A study of the fictional space of the novels of José María Arguedas, in particular Yawar Fiesta, is proposed in terms of the dual Andean structural principles, yanantin and masintin, which have been recognized since the 1970's. In this novel, the principle of géographic and social complementary relationship, yanantin, is used to explain the different origins attributed to the bull, Misitu, and the way the different communities respond to him. The masintin principle implies identity, solidarity and equivalency between the members that it unites. The combination of these principles is utilized to propose an explanation of the dynamics of the “ritual battles”, of which the Pukllay is one type. Yawar Fiesta and the Turupukllay, represented in this novel, are brought into focus using this interpretation. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://bifea.revues.org/6633 |
