Contenu de l'article

	Titre	Comment rester liés ?
	Auteur	Agnès Martial
	Revue	Terrain
	Numéro	no 45, septembre 2005 L'argent en famille
	Rubrique / Thématique	L'argent en famille
	Page	67-82
	Résumé	Comment interpréter, dans les familles recomposées, les transactions économiques qui continuent de lier un couple de parents désunis et leurs nouveaux foyers autour de l'entretien de l'enfant commun ? À partir d'un ensemble d'études de cas, on s'intéresse ici à la manière dont l'argent et sa circulation traduisent, entre logique de dette et principe d'équivalence, la persistance de liens quasi familiaux entre les deux entités qui composent la constellation, marqués selon les cas par l'obligation, le conflit ou la solidarité. Témoin et signe de l'évolution progressive des relations en jeu au sein de la recomposition, l'argent ne traduit pas simplement la pluralité des liens noués entre les foyers de la constellation recomposée et leur caractère temporaire. Dans bien des cas, il les fait tout simplement exister. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
	Résumé anglais	How to maintain ties? Keeping the books in the new families formed by separated parentsHow to interpret, in the new families formed following separations, the economic transactions that still join the disunited parents, now in their new households, around the problems related to support for the children they had in common? Several case studies are used to examine how money and its circulation expresses, between a debt-based rationale and a principle of equivalence, the persistence of quasi family ties between the two units comprising the new constellation. These ties might involve obligations, conflicts or solidarity. As evidence of a gradual change in relationships as new arrangements are made, money does not just reflect the plurality or temporariness of the bonds woven between the two households. In many cases, it quite simply brings them into existence Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
	Article en ligne	http://terrain.revues.org/3550