Contenu de l'article

Titre « Dépêchez-vous d'attendre ! »
Auteur Mathias Thura
Mir@bel Revue Terrain
Numéro no 63, septembre 2014 Attendre
Rubrique / Thématique
Attendre
Page 54-71
Résumé Le temps de la conscription, révolu depuis 2001, a puissamment ancré dans les représentations du sens commun l'idée que le quotidien des soldats est fait d'attentes et d'ennui, autant de « temps morts » que les soldats cherchent à occuper tant bien que mal. La disponibilité juridique des militaires a des conséquences très concrètes sur l'organisation de leur travail et informe leur rapport au temps engagé dans l'activité de préparation au combat. L'attente fait partie du « boulot ». Elle est à la fois un levier de pouvoir et un effet induit par l'organisation du travail militaire. L'idée du présent article n'est pas de scruter le « temps de l'engagement » par rapport aux temporalités sociales structurant les biographies, mais bien le temps dans l'engagement, lorsque les troupes sont au travail. Durant leur préparation au déploiement opérationnel, se transmettent des attentes et des anticipations sur ce que sera le combat. Ce faisant, le collectif militaire s'entretient. De l'attente on passe aux attentes, et les maximes militaires sur le temps d'attente deviennent révélatrices du rapport entretenu par les soldats à la temporalité objective du combat.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The time of military service, which ended in 2001, has anchored in popular representations the idea that the daily life of soldiers is one of waiting and boredom. These are wasted times which the soldiers attempt to fill as best they can. The legally based availability of soldiers has also very concrete implications for the organisation of their work and their relation to time as they prepare for combat. Waiting is part of the “job”. It is at the same time a means of the exercise of power and an effect which follows from the organisation of the military work. The purpose of the paper is not to examine the time of engagement with work and its relation to the social temporalities of individual biographies but, instead, to analyse that very time of engagement when the soldiers are actually engaged in such work. As they prepare for military combat and are taking up their positions the soldiers share their expectations and anticipations as what the fighting will be like. In this way a military ethos is created. Waiting creates ideas about waiting and military maxims concerning waiting times reveal the relation of soldier's expectations and the objective realities of combat.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://terrain.revues.org/15495