Contenu de l'article

Titre Los desafíos de las ciudades vulnerables. Construcción de ciudad y construcción del riesgo en La Paz y El Alto
Auteur Patricia Urquieta C.
Mir@bel Revue Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines
Numéro volume 43, no 3, 2014 Políticas de vivienda posdesastres en América Latina
Page 445-462
Résumé Cet article propose un changement de cap méthodologique pour étudier la dynamique des villes en déplaçant le regard au-delà du binôme menace-vulnérabilité vers le fonctionnement de la société. Il vise à contribuer à la discussion sur « l'urbain » comme un concept qui comprend le sens des villes, et dans la perspective du développement social. En analysant l'espace comme une construction sociale il est possible de reconnaître la complexité des facteurs et des formes d'utilisation des terrains. C'est-à-dire, inclure le besoin comme un déterminant de la formation des villes, avec le marché et les actions ou l'absence d'actions de l'État. Nous soutenons que la réponse à cette réalité doit être globale et solidaire : la construction de la ville, ainsi que la gestion des risques, doivent être considérés comme une responsabilité partagée entre l'État et la société.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais This paper shows the need of a methodological shift in urban studies from the examination of threat and vulnerability dynamics formulas towards a more complete comprehension of how urban systems operate. It contributes to discussions on the meanings of urban systems and their role in social development. Understanding urban spaces as social constructions leads to the recognition of a complex set of factors and parallel forms of land use, including need as a determinant in the formation of cities, the presence of diverse markets and the actions and lack of actions of the State. It is argued that solutions to this reality must be comprehensive and include elements of solidarity and that the construction of cities and risk management within urban settings should be seen as a responsibility shared between State and society.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://bifea.revues.org/5906