| Titre | Cómo se construye la vulnerabilidad en Cundinamarca, Colombia, o la historia de la eterna pobreza (de la vivienda) rural | |
|---|---|---|
| Auteur | Mercedes Castillo | |
 |
Revue | Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines |
| Numéro | volume 43, no 3, 2014 Políticas de vivienda posdesastres en América Latina | |
| Page | 559-585 | |
| Résumé |
Cet article présente quelques réflexions sur la collecte d'informations qui a accompagné le processus de gestion technique, administrative et financière réalisé par le groupe Gidest pour faire un diagnostic concernant les ménages ruraux et urbains touchés par de fortes pluies en 2008 et 2009 dans trente-cinq communes de Cundinamarca. Il a été établi que, plutôt que les catastrophes naturelles, ce qui représente un problème pour la population rurale c'est la vulnérabilité physique, environnementale, économique, sociale, politique et juridique dans laquelle elle est immergée. Cette population doit faire face, en outre, a d'énormes difficultés pour accéder aux politiques de subvention pour la reconstruction, pour diverses raisons, notamment le manque d'intérêt des gouvernements locaux. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
This paper presents reflections on the information gathering that accompanied the technical, administrative and financial management process performed by the group Gidest to diagnose rural and urban households affected by heavy rains in 2008 and 2009 in thirty-five municipalities of Cundinamarca. It has been established that, rather than natural emergencies, the rural population is immersed physical, environmental, economic, social, political and legal vulnerabilities that are a problem for them as well the enormous difficulties that exist in gaining access to reconstruction subsidy policies, for various reasons, including the lack of interest of local governments. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://bifea.revues.org/5967 |
