Contenu de l'article

Titre Narratorial authority in Sarah Grand's Beth Book (1897)
Auteur Nathalie Saudo-Welby
Mir@bel Revue Etudes anglaises
Numéro Volume 68, no 1, janvier mars 2015
Rubrique / Thématique
Articles
Page 40-55
Résumé The Beth Book est un roman d'apprentissage féministe au contenu en partie autobiographique. Fondant son autorité sur une analyse historique et un discours religieux et scientifique, l'instance narrative finit par octroyer à Beth le titre de génie féminin. Pourtant, un vide entoure le contenu de « l'art pour l'homme » de Beth ; de son ouvrage, on ne sait ni le titre ni le contenu mais seulement qu'il ne s'agit pas de fiction ; les derniers mots du roman sont le nom de son « Chevalier », un écrivain qui croit que le génie des femmes consiste à susciter celui des hommes. Tout en évitant les formes de didactisme les plus directes, Sarah Grand a placé au centre de son roman engagé la tâche de la narratrice omnisciente qui va faire progresser Beth en position d'orateur de génie. Au cours de ce processus, la narratrice acquiert une conscience historique et un sexe.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Beth Book, a partly autobiographical narrative, is a feminist Bildungsroman told in the third person. Historical, religious and scientific discourses combine to give authority to the narrator's vision of Beth, so that the narrator is finally in a position to award Beth the title of female genius. Yet, very little is said of the content of Beth's “art for man's sake ;” the title and the content of her non-fiction book are not described ; and the novel's last words are the name of her “Knight,” a writer who believes in woman's genius to reveal man's own. Avoiding the most direct form of didacticism, Sarah Grand has shifted the emphasis away from Beth's message to women to the narrator's work of authorizing Beth to progress to her position of public speaker. In the process, this narrator is given a historical consciousness and a sex.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ETAN_681_0040