| Titre | Commémorer les « gudaris » d'hier pour légitimer la violence d'aujourd'hui : Une étude socio-historique du détournement du Bizkargi et de l'Albertia Eguna au Pays basque | |
|---|---|---|
| Auteur | Mathieu Petithomme | |
 |
Revue | Pôle Sud |
| Numéro | no 42, 2015/1 Sous le foncier, la politique | |
| Rubrique / Thématique | Arena |
|
| Page | 105-135 | |
| Résumé |
Cet article propose une étude socio-historique du détournement des cérémonies mémorielles du Bizkargi et de l'Albertia Eguna au Pays basque par le nationalisme radical. À travers l'analyse détaillée de l'histoire contemporaine de l'Acción Nacionalista Vasca (ANV), ainsi que des symboles de plusieurs affiches, il souligne comment les nationalistes radicaux cherchent à détourner la signification historique originelle de ces fêtes populaires, à savoir la commémoration des gudaris (« soldats ») de la guerre civile espagnole, au profit de la légitimation de la violence et du culte des « martyrs » de l'ETA. La réinvention du sens de ces cérémonies permet à la mouvance nationaliste radicale de créer et d'entretenir une mémoire propre et des mythes fondateurs. En replaçant la lutte des membres de l'ETA d'aujourd'hui dans une continuité historique supposée avec les gudaris d'hier, les nationalistes radicaux visent non seulement à légitimer leur lutte et l'usage de la violence, mais cherchent aussi à entretenir un lien générationnel fictif afin de renforcer la cohésion de leur groupe social et de recruter de nouveaux militants. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
On the basis of radical nationalists' political tracts, this article proposes a socio-historical study on the misappropriation of the ceremonies of memory of the Bizkargi and the Albertia Eguna in the Basque Country. Through the detailed analysis of the contemporary history of the Basque Nationalist Action (ANV), and of the symbols of several images and tracts, it shows how radical nationalists try to change the original historical meaning of these popular celebrations, that is to say, the commemoration of the gudaris (“soldiers”) of the Spanish civil war, to legitimise violence and to worship ETA's martyrs. The reinvention of the meaning of these ceremonies enables the radical nationalist movement to create and to entertain a proper memory and founding myths. By replacing the fight of ETA's current members in a supposed historical continuity with past gudaris, radical nationalists do not only seek to legitimate their fight and the usage of violence, but also try to maintain a fictitious generational link to reinforce the cohesion of their social groups and to recruit new militants. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PSUD_042_0105 |
