| Titre | L'Italie et la France durant la détente : des politiques parallèles, convergentes ou concurrentes ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre Bouillon | |
 |
Revue | Relations internationales |
| Numéro | no 162, juillet-août 2015 Nouvelles recherches | |
| Rubrique / Thématique | Nouvelles recherches |
|
| Page | 125-138 | |
| Résumé |
Les années 1970 ne furent pas marquées par un dialogue étroit entre Paris et Rome. Or il y avait bien des convergences entre les politiques française et italienne : toutes deux soutenaient la détente – quoique pour des raisons différentes – et s'orientèrent vers des pays du bloc de l'Est similaires. Mais Rome était considérée comme totalement alignée sur les États-Unis, alors que Paris dirigeait en partie la détente contre leur hégémonie. La politique française fut, de surcroît, plus pionnière et plus ambitieuse. L'Italie ne pouvait ainsi prétendre à la même stature diplomatique. Quand la politique italienne connut des développements parallèles, elle ne fut donc pas perçue en France comme une rivale à plein titre, à la différence de la RFA. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
France and Italy kept aloof during the 1970s even though their foreign policies were partially convergent. Both promoted the détente, although for different reasons, and targeted similar countries inside the Eastern bloc. But Rome was considered as being totally aligned on the United States, whereas Paris wanted to undermine the American hegemony thanks to the détente. Moreover, French policy was more pioneering and ambitious. Indeed, Italy did not enjoy the same diplomatic status as France did. Thus, when the Italian policy proved to act partly in parallel to the French one, Italy was still not considered as a rival as was the FRG. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
