Contenu de l'article

Titre Le traitement juridique de l'insolvabilité à l'échelle internationale : vers des procédures internationales de faillite des entreprises dans les pays émergents
Auteur Idir Cherief, Camille Cornand
Mir@bel Revue Revue d'économie financière
Numéro no 72, novembre 2003 Les aspects financiers de l'élargissement européen
Rubrique / Thématique
Articles divers
Résumé À la faveur de la globalisation financière, on assiste à une implication croissante des investisseurs étrangers dans le financement des firmes des pays émergents. L'absence d'un cadre moderne et transparent de gouvernance risque toutefois de ralentir, voire compromettre, ce développement. L'inexistence d'un régime de faillite commun engendre de fortes inefficiences. D'une part, les entreprises de ces pays risquent en permanence une liquidation prématurée, d'autre part, les créanciers ne sont pas assurés de recouvrer leurs créances. Les évolutions en cours, visant à harmoniser les systèmes juridiques des pays émergents, en vue d'aboutir à un cadre de faillite transfrontalier commun, constituent une avancée notable. À l'instar de la Loi Type de la CNUDCI, l'établissement de ce cadre serait à même de permettre la mise en place d'un système de gouvernance globale qui étende les protections offertes aux créanciers au reste des investisseurs, à savoir les actionnaires. Classification JEL : G33, F34
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The judicial treatment of international insolvency : towards international bankruptcy procedures for firms in emerging countries One of the results of the financial globalisation has been a growing involvement of foreign investors in the financing of emerging markets' firms. The absence of a modern and transparent framework on governance risks, however, to slowdown, or even compromise, this development. The non-existence of a common bankruptcy regime generates strong inefficiencies. On the one hand, firms might experience an early liquidation, on the other hand, creditors are not sure to recover their claims. The ongoing evolutions, aiming at harmonizing judicial systems in emerging market economies so as to draw an international bankruptcy framework, notably contribute to this end. Just as the Model Law of the UNCITRAL, the establishment of such a framework would enable the putting into practise of a global governance system which extends the protection, provided to creditors, to shareholders. This would represent a crucial step towards an harmonization of the international financial governance. JEL classifications : G33, F34
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/ecofi_0987-3368_2003_num_72_3_4887