Contenu de l'article

Titre Le long cheminement vers l'acclimatation
Auteur Martine Tabeaud
Mir@bel Revue Communication
Numéro Vol. 31, no 2, 24 septembre 2013
Rubrique / Thématique
Débat
Résumé « Lutter contre le changement climatique », selon l'expression impropre mais « consacrée », serait une réponse nécessaire au réchauffement de la planète depuis le milieu du XIX e siècle. Le terme de réchauffement a d'ailleurs été remplacé progressivement par « changement climatique », ce qui élargit la problématique à toutes sortes de conséquences directes ou indirectes de la hausse thermique. Ces dernières étant envisagées comme négatives, alors qu'antérieurement toute période chaude était qualifiée d'« optimum ». C'est sur ce retournement de paradigme et sur sa dimension politique que l'auteure convient de se pencher.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The “fight against climate change” a popular misnomer, has been hailed, since the middle nineteenth century, as the necessary response to the problem of global warming. The expression “global warming” has been progressively replaced by “climate change,” thus extending the problematics to include all effects, direct and indirect, due to the rise in Earth's temperature. This rise in temperature is now viewed as negative while it had been previously seen as beneficial. It is this paradigm reversal and its political upheaval that the author wishes to address.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://communication.revues.org/4368