Contenu de l'article

Titre La communication internationale des organisations à l'épreuve des cultures nationales et de la culture d'entreprise
Auteur Hugues Hotier
Mir@bel Revue Communication & Organisation
Numéro no 10, novembre 1996 La recherche en communication
Rubrique / Thématique
Analyses
Résumé La communication internationale ne peut ignorer les cultures régionales et nationales. Cela n'est pas évident pour tout le monde, et il suffit parfois de regarder les publicités télévisées pour le constater. Toutefois, on s'aperçoit que la perméabilité des cultures nationales est plus grande qu'on ne le pense. Les choses se compliquent lorsqu'il ne s'agit plus d'implanter une culture mais de créer une culture d'entreprise pour permettre à des acteurs de cultures différentes de travailler ensemble.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais International communication can not ignore national and regional cultures. It is not as obvious for everyone. Watching advertisements on TV is sometimes enough to notice this fact. However, the openness of national cultures is stronger than it is thought. Things are getting more difficult when it's not any more question of setting up a culture, but when it's time to create an organizational culture allowing people from different origins to work together.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://communicationorganisation.revues.org/1893