Contenu de l'article

Titre L'imaginaire de la communication à travers le concept de parole en Afrique et en Occident
Auteur Kouméalo Anate
Mir@bel Revue Communication & Organisation
Numéro no 22, novembre 2002 Interculturel et communication dans les organisations
Rubrique / Thématique
Analyses
Résumé L'imaginaire de la communication est indissociable de celui de la parole et de la technique qui l'accompagne. Cependant chaque aire civilisationnelle a tissé des rapports spécifiques entre techniques, parole et imaginaire, comme le montre une approche comparée des imaginaires conceptuels occidentaux, judéo-chrétiens, et africains. Or les différents processus de différentiation et de dissémination de sens à propos des concepts parole-logos-discours, ont sans doute masqué les véritables relations entre les discours scientifiques et la prégnance d'un imaginaire mythico-religieux. Et pourtant, au-delà des frontières conceptuelles mouvantes que l'évolution technique redessine en permanence autour de la parole, on constate la récurrence d'un imaginaire mythico-religieux qui précisément transcende les délimitations de domaines de savoir et d'aires civilisationnelles.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The imaginaire of communication is inseparable from that of speech and the technologies contemporary with it. Every civilization has created spécific relationships between technology, speech, and the imaginaire, as is revealed by a comparative approach to modem Western. Judeo-Christian, and African symbolic worlds. Now, the various processes by which meaning has been differentiated and dispersed--as in the progressive distinction speech-logos-discours—have probably disguised the real relations between scientific discourses and the mythico-religious world that lias an impact on them. Nevertheless, beyond moving conceptual frontiers, constantly re-dejined by technical evolution, we discover that a mythico-religious imaginaire remains, and that it transcends civilizations and domains of knowledge.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://communicationorganisation.revues.org/2773