Contenu de l'article

Titre Système de peuplement dispersé et regroupement dans les sociétés pastorales andines
Auteur Marion Charbonneau
Mir@bel Revue Annales de géographie
Numéro no 670, 2009/6
Page 637-658
Résumé Les systèmes pastoraux, par nature extensifs, sont traditionnellement faiblement peuplés, organisés autour d'une population dispersée mais mobile, et d'une armature urbaine quasi absente. Mais dans ces espaces, des phénomènes de concentration et de regroupement sont en cours. La puna andine péruvienne ne fait pas exception, et depuis une vingtaine d'années, l'accès aux services de base et la diffusion de la modernité passent par l'apparition de noyaux de peuplement et de rassemblements hebdomadaires dans les communautés qui transforment les mobilités et exigent une fixation loin des exploitations. Dans des systèmes pastoraux où la transhumance et la dispersion de l'habitat constituent la base des pratiques sociospatiales, se pose alors la question de la conciliation de cette tendance au regroupement avec les pratiques d'élevage extensif. Ces nouvelles formes de mobilité, en réalité inscrites dans une logique ancestrale, transfigurent la territorialité des pasteurs en valorisant le district et les communautés au détriment de l'organisation initiale basée sur la ligne agnatique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Scattered development of settlement and grouping in the Andean's pastoral systems Pastoral systems, which are necessarily extensive, are traditionally characterised by low density of population. This forces shepherds to live in a scattered pattern of settlement (absence of urban areas) and to move around regularly. However, in these pastoral spaces, noticeable phenomena of concentration and grouping are occurring. The Peruvian Andean puna is no exception, and starting about twenty years ago, access to basic modern services and their provision has become available through the appearance of cores of population and weekly communal gatherings which transform mobility patterns and require pastoralists' settlement far from the home pastures. As a consequence, within these pastoral systems, in which itinerancy and housing dispersion constitute the basis of socio-spatial living, the issue arises of reconciling the tendency toward clustering with the practices of cattle breeding. These new forms of mobility and immobility transform the shepherds' territoriality. The cohesion of district and community is strengthened by this phenomenon, to the detriment of the traditional organization based on the agnatic line.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AG_670_0637