Contenu de l'article

Titre Apport de l'analyse de discours pour renseigner les représentations paysagères et les demandes d'environnement. Exemple des vallées du nord-ouest de la France
Auteur Marie-Anne Germaine
Mir@bel Revue Annales de géographie
Numéro no 682, 2011/6
Page 629-650
Résumé Dans le contexte des enjeux méthodologiques posés par les textes récents (Convention Européenne du Paysage, Convention d'Aarhus), cet article propose de montrer l'intérêt des discours produits par les acteurs locaux et de l'analyse de contenu pour renseigner la dimension sensible des paysages et formaliser la demande sociale associée. La démarche est illustrée à travers l'analyse comparée d'entretiens menés auprès des acteurs (habitants, agriculteurs, élus, gestionnaires...) de trois vallées normandes renfermant des paysages qualifiés d'ordinaires. Les motifs et valeurs sur lesquels s'appuient les représentations paysagères sont identifiés. Puis, les attentes exprimées par les individus sont repérées à partir de « cartes du discours ». Au final, l'analyse qualitative des entretiens associée à l'analyse de contenu permet de dépasser l'inventaire d'attentes individuelles et d'identifier une véritable demande collective. Étroitement liée au maintien d'aménités paysagères et environnementales, la demande sociale observée se cristallise plus particulièrement sur les enjeux de patrimonialisation. Elle invite ainsi à s'interroger sur le rôle respectif des discours et du vécu dans l'expression de ces nouvelles demandes de nature.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Contribution of discourse analysis for understanding landscape representations and environmental demands – The example of valleys in north western France The latest regulations (European Landscape Convention, Aarhus Convention) call into question landscape expertise methods. The paper aims to demonstrate the value of discourses of local actors and content and discourse analysis methods for identifying social demands concerning landscape. In this context, a survey was carried out among local actors (inhabitants, farmers, elected representatives, planners) to understand better the social representations of ordinary landscape using the example of three valleys in Normandy. Patterns and values on which landscape representations are constructed are identified. Preoccupations expressed by interviewees are then identified from “discourse maps”. The outcome is that it is possible to get go beyond the straightforward listing of individual expectations and to define a real collective demand. Linked to environment and landscape amenities development, the social demand observed focuses on heritage conservation. This prompts reflection about the respective role of verbal accounts and experience in the expression of demands regarding nature and the environment.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AG_682_0629