Contenu de l'article

Titre Introduction. Illégalité et gouvernement des territoires. Rapports au droit et usages du droit dans la production, la gestion et la régulation des territoires
Auteur Fabrizio Maccaglia
Mir@bel Revue Annales de géographie
Numéro no 700, 2014/6 Illégalité et gouvernement des territoires
Rubrique / Thématique
Articles
Page 1251-1261
Résumé Ce dossier traite de l'État et de la production des territoires à partir de la question de l'illégalité et des jeux de contournement. Le territoire n'est pas seulement le produit de pratiques et d'activités illégales, un ensemble de lieux où celles-ci se matérialisent et se donnent à voir ; le territoire est également une instance au travers de laquelle l'État et la société se construisent mutuellement via l'illégalité. Le territoire est notamment le lieu où les individus interprètent les discours des acteurs étatiques en fonction desquels ils ajustent leurs conduites, se représentent cet objet appelé État et mettent en mots leur rapport à l'État. Au-delà de l'analyse des pratiques ou de situations illégales dans l'espace, il s'agit de réfléchir à ce que ces pratiques et situations nous disent des règles en vigueur dans une société donnée et du fonctionnement de ses institutions. Il s'agit de mener, pour reprendre les mots de Jean-François Médard (1991), une « exploration empirique de l'expérience étatique ». Il ne s'agit pas d'analyser l'État mais son fonctionnement et le rapport que les individus entretiennent avec lui, pour observer les conditions de production des territoires et de leurs mécanismes de régulation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Illegality and the government of territories. Dealing with law and uses of law in the production, management and regulation of territoires This survey proposes a collective analysis about the State and the production of territoires starting from the issue of illegality and bypassing strategies. The territory is not only the product of deviant practices, a set of places where these deviant practices materialized and where we can observe them; the territory is also a forum where State and society are mutually constructed through illegality. The territory is notably the place where individuals interpret state actors'discourses upon which they adapt their behavior. They themselves represent this object called the State and they talk about their relationship to the State. Beyond the analysis of illegal practices or illegal situations in space, the survey opens the way for deliberation upon these practices and situations that tell us something about the prevalent norms and rules of the society. In other words it involves doing an “empirical exploration of the experience of the State” (Médard, 1991). This does not mean analyzing the State but its work and the relation the people have with it, to observe the conditions of production of the territoires and their regulatory mechanisms.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AG_700_1251