Contenu de l'article

Titre La naturalisation de la côte Aquitaine : Terre de mission pour l'administration et les naturalistes (1964-1969)
Auteur Florian Charvolin
Mir@bel Revue Etudes rurales
Numéro no 195, 2015 Les mondes des inventaires naturalistes *
Rubrique / Thématique
Les mondes des inventaires naturalistes
Page 59-78
Résumé En 1966, le haut fonctionnaire Philippe Saint-Marc est choisi par Olivier Guichard, le délégué à l'Aménagement du territoire et à l'Action régionale, pour mettre en œuvre une « mission interministérielle pour l'aménagement de la côte aquitaine » (MIACA). Philippe Saint-Marc fait appel au Service de conservation de la nature du Muséum national d'histoire naturelle pour collecter des données sur une portion de territoire délimitée : l'arrière-pays aquitain caractérisé par la présence de nombreux étangs et marais. Sur ce site se côtoient ainsi une logique d'aménagement public et une logique d'exploration naturaliste. L'article décrit la première phase de cette « mission » (de 1964 à 1969), qui est aussi celle du début des inventaires publics au Muséum. « L'esprit de mission », dans ce cas précis, renvoie autant à un modèle administratif qu'à l'improvisation de protocoles de recueil de données naturalistes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In 1966, the senior official Philippe Saint-Marc was selected by Olivier Guichard, the government delegate for territory planning and regional action, to implement an “inter-ministerial assignment for developing the Aquitaine coast.” Saint-Marc called upon the conservation services of the National Museum of Natural History to collect data on a specific part of the territory – the Aquitaine hinterland, characterized by its abundance of ponds and marshlands. In this area one finds side by side the logic of public development and the logic of naturalistic exploration. This article describes the first phase of the mission from 1964 to 1969, which also marks the beginning of public inventories compiled by the museum. “The spirit of the mission” in this specific case, refers as much to the administrative model as to improvising protocols in order to gather naturalist data.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ETRU_195_0059