| Titre | Maât, ordre social et inégalités dans l'Égypte ancienne | |
|---|---|---|
| Auteur | Bernadette Menu | |
 |
Revue | Droit et cultures |
| Numéro | no 69, avril 2015 De la traduction dans le droit des idées d'égalité/inégalité | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : De la traduction dans le droit des idées d'égalité/inégalité |
|
| Page | 51-73 | |
| Résumé |
Le principe de maât, né à la fin du IVe millénaire dans la vallée du Nil, a non seulement nourri le droit égyptien mais a favorisé l'affinement du concept de justice dans sa dualité et a permis d'encadrer les inégalités structurelles dans l'antiquité pharaonique. La maât, enseignée par les prêtres qui étaient considérés comme des philosophes par les Grecs, a nécessairement influencé, par l'intermédiaire de ces derniers, les conceptions abouties de la justice et du droit chez Aristote, puis chez Cicéron, ce que l'article tend à démontrer. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
The principle of maât, born at the end of the fourth millennium in the Nile Valley, not only nourished Egyptian law but also refined the concept of justice in its duality and allowed the handling of structural inequalities in pharaonic antiquity. Maât was taught by priests, who were regarded as philosophers by the Greeks, through whom they necessarily influenced the polished concepts of justice and law in Aristotle and then Cicero; which is what the article aims to demonstrate. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://droitcultures.revues.org/3510 |
