| Titre | La promotion du berbère en Algérie : De la prise de conscience intellectuelle au projet de société citoyenne | |
|---|---|---|
| Auteur | Chérif Sini | |
 |
Revue | Cahiers d'études africaines |
| Numéro | no 219, 2015 Varia | |
| Rubrique / Thématique | Études et essais |
|
| Page | 445-466 | |
| Résumé |
Les réalités sociohistoriques à l'origine de la prise de conscience identitaire dans le milieu kabyle, de son évolution puis son émergence à la fin du XXe siècle en tant que force sociale et politique diamétralement opposée à l'arabisation ainsi que la gestion par les pouvoirs publics algériens de ce dossier, montrent que la revendication kabylophone est, en fait, le versant linguistique du projet de société hérité de l'aile radicale de la génération de militants pour l'indépendance de l'Algérie. Cette revendication est portée par les populations de jeunes générations aspirant à récupérer/ défendre/promouvoir leur langue et à participer à la gestion de leur pays par l'instauration d'une démocratie participative. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The socio-historical realities behind identity awareness in the Kabyle environment, behind its evolution and its eventual emergence in the late twentieth century as a social force are in diametrical opposition to the policy of Arabization and its management by the Algerian public powers. These realities show that the kabylophone claim is, in fact, the linguistic side of the society project inherited from the radical wing of the generation of activists who struggled for the independence of Algeria and which is supported by the younger generations aspiring to recover/defend/promote their language and participate in the management of their country through the establishment of a participatory democracy. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CEA_219_0445 |
