| Titre | Quand les langues réagissent | |
|---|---|---|
| Auteur | Sybille de Pury | |
 |
Revue | Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux |
| Numéro | no 29, 2002/2 Autour de l'émotion | |
| Page | 239-249 | |
| Résumé |
La prise en considération des réactions des locuteurs à leur environnement
linguistique aboutit à refuser d'ériger en principe théorique l'idée que les langues
évoluent seulement de façon interne, en se divisant d'une langue mère en des langues
filles. On se demandera, à travers l'évocation de l'histoire mouvementée du
garifuna, si la langue peut être sensible aux « émotions » des locuteurs. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Taking the reaction of the speakers to their environment into account results
in refusing, as a theoretical principle, to establish the idea that languages evolve
only in one way, by dividing from a mother language into daughters languages. One
will wonder, through the recalling of the eventful history of garifuna, whether
languages can be sensitive to the speakers « emotions ». Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CTF_029_0239 |
