Contenu de l'article

Titre Les systèmes d'indicateurs de performance environnementale (IPE), entre communication et contrôle
Auteur Luc Janicot
Mir@bel Revue Comptabilité - Contrôle - Audit
Numéro Tome 13, no 1, avril 2007 Varia
Page 47-67
Résumé La nécessité de la représentation d'une performance environnementale, et d'un contrôle de gestion associé, renvoie à une succession de choix exercés par les dirigeants des entreprises, en interaction avec des acteurs externes dans un contexte de recherche de légitimité. Ces choix aboutissent à la construction d'indicateurs de performance environnementale (IPE) selon deux usages, un usage externe de communication environnementale générale, un usage interne de contrôle de performance environnementale locale, correspondant à deux logiques de représentation de la performance environnementale. Rechercher ces deux logiques à partir des mêmes indicateurs paraît problématique (d'après l'étude des perceptions sur ces outils dans deux groupes industriels français du secteur de la chimie).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The environmental performance indicators (EPI) systems, between communication and controlThe necessity of the representation of a companies environmental performance and of an associated environmental management control, leads corporate managers to make choices in interaction with external actors in a context of quest for legitimacy. These choices result in the use of environmental performance indicators (EPI) in two ways, an external use of global environmental communication, and an internal use of local environmental performance control : therefore, two systems of representation of the environmental performance. Looking for these two systems from the same indicators seems problematical (according to the study of the perceptions of theses tools in two French chemical groups).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CCA_131_0047