| Titre | Quitter les lieux... | |
|---|---|---|
| Auteur | Marie-Annick Grima | |
 |
Revue | Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux |
| Numéro | no 37, 2006/2 Lieux et liens familiaux | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 107-120 | |
| Résumé |
Quitter les lieux s'actualise à travers l'acte de migrer. Cet acte met en scène la perte de la terre et métaphorise par ailleurs la perte des liens. Les êtres alors sont en rupture de monde, d'histoire et de famille. Au-delà de la perte et de la rupture provoquée, dans certaines situations, cet acte prend sens dans une histoire familiale marquée par des événements traumatiques. Il est alors attendu de la migration qu'elle mette un terme à une histoire qui n'en finit pas de se répéter. Mais sans rituel organisé, la migration ne peut suffire à cette fonction. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Leaving places take places through migration. This action enacts loosing of territory and is a metaphor for loosing of bound. People experience a break with their world, history and family. In some situations, beyond loss and rupture, this action has sense in a family history that includes traumas. One expects migration to give an end to a history that continues to repeat itself without end. But, without organized rituals, migration fails to fulfill this function. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CTF_037_0107 |
