Contenu de l'article

Titre Couples à transactions rigides : re-scénarisation des attachements insécures : Perspectives systémique et développementale
Auteur Anne Courtois
Mir@bel Revue Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux
Numéro no 38, 2007/1 De génération en génération : quelle transmission ?
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 211-226
Résumé Les couples à transactions violentes sont bloqués dans des scénarios relationnels rigides. Ces scénarios renforcent l'insécurité de base et menacent la santé mentale de chaque conjoint. La perspective développementale porte l'attention sur la qualité de l'attachement de chaque adulte lorsqu'il était enfant ; elle est complémentaire aux théories systémiques multigénérationnelles. Le(s) thérapeute(s) s'implique(nt) dans la recherche avec le couple des modèles internes opérants, des scénarios familiaux réplicatifs et correctifs. Leur remémoration, le partage des émotions, la prise de conscience de leur amalgame permet de décaler le couple des scénarios destructeurs et d'en créer de nouveaux.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Couples with violent transactions are often trapped by rigid responses to interpersonal dynamics. These scripts reinforce the underlying insecurity of each partner and may ultimately threaten their mental health. The developmental point of view (the theories of “attachment”) focuses on the quality of each adult's attachment during childhood; this perspective is complementary to multigenerational systemic theories. The therapists become involved with the couple in the search for “internal working models”, familial scripts with replicated or corrective purposes. Remembrance, shared emotion, and an increased awareness of their mutual links will enable the couple to break loose from destructive scripts and create new one.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CTF_038_0211