| Titre | Le rôle de l'Union européenne dans la gestion des conflits autour du complexe eau-énergie en Asie centrale | |
|---|---|---|
| Auteur | Laurent Baechler | |
 |
Revue | L'Europe en formation |
| Numéro | no 375, janvier 2015 L'Union Européenne et l'Asie centrale | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : L'Union Européenne et l'Asie centrale |
|
| Page | 72-82 | |
| Résumé |
L'Asie centrale est un cas fascinant de situation conflictuelle autour de la gestion des ressources en eau. Le système de partage de ces ressources entre pays voisins situés en aval et en amont des deux grands fleuves régionaux, l'Amou-Daria et le Syr-Daria, repose sur les principes suivants : les pays en amont font un usage modéré de leurs ressources en eau pour produire l'électricité dont ils ont besoin en hiver, pour que les pays en aval aient suffisamment d'eau pendant la saison sèche pour leurs activités agricoles ; en retour les pays en aval doivent fournir suffisamment de ressources énergétiques pour permettre à ceux en amont de couvrir leurs besoins dans ce domaine. Alors que ce partage eau-énergie fonctionnait bien sous le joug soviétique, il est devenu extrêmement complexe à gérer entre nations souveraines et gouvernements méfiants les uns vis-à-vis des autres. En l'absence de volonté politique pour résoudre les conflits autour du partage des ressources en eau, l'intervention d'acteurs extérieurs jouant le rôle d'intermédiaire est indispensable. Récemment l'UE a endossé ce rôle, en tant qu'acteur relativement neutre dans la zone ayant des compétences reconnues en matière de gestion des ressources en eau transfrontalières. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Central Asia is a fascinating case of conflicting zone around water resources management issues. The water resources sharing scheme between neighbouring countries along the two major rivers of this area, Amu Darya and Syr Darya, relies on the following principles : upstream countries use water resources in a moderate way to produce electricity in winter, so that downstream countries can have enough water to conduct their agricultural activities during the dry season ; in return downstream countries must provide upstream countries with sufficient energy resources to cover their needs in this domain. This sharing scheme used to work smoothly under soviet rule, but proved to be extremely complex to manage between sovereign Nations and governments that don't trust each other. Without the political will to solve these conflicts around the sharing of water resources, external actors intervention to play the role of intermediaries is indispensable. Recently, the EU has taken on this role, as a relatively neutral actor in the area, and having admitted competences in the domain of transboundary water resources management. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EUFOR_375_0072 |
