Contenu de l'article

Titre Le thérapeute de famille face à l'interculturalité
Auteur Juan Luis Linares
Mir@bel Revue Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux
Numéro no 47, 2011/2 Nouvelles configurations familiales
Page 145-159
Résumé De nos jours, l'interculturalité est une expérience universelle pour la majeure partie de la population, et par là même, pour les thérapeutes familiaux. En partant de cette prémisse, l'auteur décrit trois situations de contact avec les autres cultures, qui ont influencé de manière décisive la construction de son modèle thérapeutique.Ensuite, il propose certaines caractéristiques que doivent, selon lui, revêtir l'organisation et la mythologie d'un système thérapeutique orienté vers l'intervention interculturelle.Finalement, il décrit de manière précise la thérapie suivie avec une famille immigrante, en mettant l'accent sur l'application les concepts précédemment proposés.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Interculturality has become a reality for the immense majority of people, including, of course, family therapists. Starting from this premise, the author describes three situations involving contact with other cultures that have had a decisive influence on the development of his own therapeutic model. He goes on to propose certain characteristics which he believes should form part of the organization and mythology of any therapeutic system that aims to offer an intercultural intervention. This is then complemented by clinical material drawn from a therapy with an immigrant family, which is used to illustrate how the previously mentioned concepts can be applied.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CTF_047_0145