Contenu de l'article

Titre Histoires de comptes familiaux
Auteur Pierre Michard
Mir@bel Revue Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux
Numéro no 51, 2013/2 Histoires et légendes familiales
Page 61-72
Résumé Les histoires de familles peuvent être appréhendées sous l'angle des comptes relationnels. Cette option invite à revisiter la prépondérance du don au sein de la famille et à enquêter sur ce que l'on nomme le paradigme du don. Pour ce faire, on confrontera les assises conceptuelles de l'approche contextuelle aux fondements théoriques de l'« Essai sur le don » de Marcel Mauss. Si nos histoires de famille sont traversées par l'esprit du don et le cycle du donner, recevoir et rendre, un levier thérapeutique sera l'ouverture d'un dialogue où se diront les déficits et les excès dans l'équilibre du donner, recevoir et rendre de deux partenaires, eux-mêmes en lien avec les comptes du passé.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Family accounts historyFamily history can be apprehended from the angle of relationship accounts. This point of view invites us to visit once more the gift between family members and to investigate the so-called gift paradigm. Therefore we will confront the theoretical foundations of the contextual approach with those developed in the “Essay on gift” of Marcel Mauss. If our family history is inhabited by the gift spirit and the give, receive and give-back cycle, a therapeutic leverage could lead to the opening of a dialog. In this dialog, the balance between deficit and excess will be expressed by two partners linked by the account of the past, in terms of give, receive and give-back.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CTF_051_0061