Contenu de l'article

Titre Le rêve comme passerelle entre différents niveaux de fonctionnement au sein de la famille et du couple
Auteur Anna Maria Nicolò, Ambra Craba
Mir@bel Revue Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux
Numéro no 51, 2013/2 Histoires et légendes familiales
Page 89-97
Résumé Cet article réexamine quelques aspects de notre réflexion quant à l'apport, l'utilité et la spécificité des rêves en thérapie familiale d'orientation psychanalytique.Lorsqu'au cours d'un processus thérapeutique, un membre de la famille ou du couple raconte un rêve en séance, ce rêve représente selon nous un inducteur de changement dans la famille. D'une part, il peut être un point d'aboutissement dans l'élaboration de cet individu mais aussi du groupe familial et d'autre part, il stimule la poursuite du développement et du changement à un niveau intrapsychique et familial. Pour mieux comprendre cet aspect nous devons préciser l'utilisation du rêve par les membres du groupe familial ou du couple.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The dream as a bridge between different levels of functioning within the family and the coupleThis article re-examines some aspects of our reflection as for the contribution, the usefulness and the specificity of dreams in family therapy of psychoanalytical orientation.When during a therapeutic process, a member of a family or of a couple tells a dream during the session, according to us, this dream represents an inductor of change in the family. On the one hand, it can be a point of result in the development of this individual, but also of the family group, and on the other hand, it stimulates the continuation of the development and the change on an intrapsychic and family level. For a better understanding of this, we must specify the use of dreams by the members of the family group or of the couple.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CTF_051_0089