Contenu de l'article

Titre L'espace industriel et le devenir urbain dune métropole régionale à vocation internationale : le cas de Salonique
Auteur E. Gavrielatos, J. Malézieux
Mir@bel Revue Annales de géographie
Numéro no 532, 1986
Rubrique / Thématique
Articles
Page 694-708
Résumé Au cours des années 60 et 70, Salonique, deuxième ville de la Grèce, a connu une puissante industrialisation, motrice d'une très forte croissance économique et démographique. Souhaitée par la population, recherchée par les milieux d'affaires, encouragée par les responsables politiques, cette industrialisation s'est peu à peu révélée perturbante du fonctionnement de l'agglomération par les nuisances qu'elle a engendrées. Au début des années 80, la nécessité d'améliorer la qualité de l'environnement et les conditions de vie à Salonique ainsi que la volonté d'en faire une métropole attractive et influente à l'échelle nationale et internationale exigent qu'une solution soit apportée aux problèmes urbains de l'agglomération. Celle-ci ne peut être envisagée que par un aménagement et un urbanisme industriels cohérents et rigoureux, articulant de façon effective les politiques et les actions du niveau du pays au niveau de chaque îlot urbain.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais During the 1960's and 70's, Salonique, Greece's second largest city, experienced a heavy industrialization, which engendered considerable economic and demographic growth. Desired by the population, sought by the business community, encouragea by political officials, this industrialization slowly revealed itself to be a disturbing element, perturbing the operation of the metropolitan area by prejudices it has created. In the early 1980's, the necessity of improvement of the quality of the environment and the conditions of living in Salonique and the will to make it an attractive metropolis, influent on the national and international levels, demand that a solution to the urban problems of the agglomeration be found. This solution can only be taken into consideration with city planning and an industrial urbanism which are coherent and rigorous, effectively enforcing policies and actions from the level of the nation down to the level of each urban block.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1986_num_95_532_20572