Contenu de l'article

Titre L'origine des crues dans les bassins-versants élémentaires : du ruissellement sur les versants à l'écoulement de crue
Auteur Claude Cosandey
Mir@bel Revue Annales de géographie
Numéro no 556, 1990
Rubrique / Thématique
Articles
Page 641-659
Résumé Dans leur concept comme dans leurs processus de genèse, le « ruissellement » du géomorphologue — qui se produit sur les versants — et celui de l'hydrologue — qui n'a d'existence que parvenu dans le réseau de drainage, et auquel il faut préférer le terme d'« écoulement rapide de crue » — sont soigneusement distingués, et leurs inter-relations étudiées. Les processus de genèse du ruissellement sur les versants sont regroupés en trois catégories majeures : le ruissellement de type « hortonien », le ruissellement se produisant sur des « aires contributives » saturées, et enfin celui lié à des modifications de l'état de surface du sol sous l'impact des gouttes de pluie. Ensuite, les relations qui existent entre le ruissellement se produisant sur les versants et l'écoulement rapide de crue sont étudiées, permettant de comprendre l'origine des crues. Il est mis en évidence que, selon les processus, ou plutôt les combinaisons de processus qui entrent en jeu, les facteurs qui conditionnent l'importance du ruissellement et/ou de la crue peuvent être très différents. Or, l'identification de ces facteurs est la démarche indispensable pour la compréhension des conséquences des activités humaines sur le cycle de l'eau, comme pour concevoir les aménagements capables de limiter la genèse ou les conséquences du ruissellement, de l'érosion et/ou de l'écoulement de crue.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais This paper is meant to determine storm runoff generating processes in a small watershed, and to identify the main factors responsible for the amount reached by the rapid flow. First, overland flow generating processes are studied, and the major types are determined : Horton-type runoff, contributing areas concept and soil crusting runoff. For each process, the relative significance of different factors as : soil permeability, rainfall intensity and duration, previous soil moisture content, groundwater storage... is discussed. Then, relationships between overland flow — on the slopes — and rapid flow — at the chanel level — are considered. The results show evidence that there are no simple relations. Overland flow can infiltrate before reaching the chanel and, on an other hand, rapid flow can be generated very near from the chanel on saturated areas, and then appear in it without any overland flow observed on the slopes. Under such conditions, the main factors responsible for the amount of the rapid flow vary depending on the main storm runoff generating process.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1990_num_99_556_21002