| Titre | Le tourisme des nationaux au Maroc (une nouvelle approche du tourisme dans les pays en développement) | |
|---|---|---|
| Auteur | Mohamed Berriane | |
 |
Revue | Annales de géographie |
| Numéro | no 570, 1993 | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 131-161 | |
| Résumé |
II a été longtemps admis que dans les pays en voie de développement, le tourisme était surtout à composante étrangère. Or, on peut démontrer dans le cas du Maroc : — que la demande touristique interne est réelle et parfois remarquable ; — que cette demande n'est pas seulement le fait de la frange fortunée de la société ; — et qu'il ne s'agit pas, comme on le dit souvent, de « mimétisme » des conduites occidentales, mais de pratiques qui, dans le cadre général de la modernisation, s'insèrent dans des traditions culturelles et des pratiques sociales, nationales et régionales. Analysées aux lieux de départ et aux lieux d'arrivée, les pratiques de vacances des Marocains sont marquées par le caractère fortement familial des départs se traduisant souvent par des regroupements de plusieurs cellules restreintes appartenant à la même famille élargie. Elles accordent une grande place à l'hébergement chez l'habitant (sous forme d'accueil par les parents et amis mais aussi de location chez des particuliers) et à la fréquentation du camping qui rappelle remarquablement celle des camps de toiles des traditionnels moussems. Bien qu'arrivées de façon tardive et correspondant peu aux contextes culturel et religieux de la société marocaine, les destinations balnéaires prédominent. Les départs estivaux qui sont en règle, correspondent par contre à d'anciennes habitudes faisant de l'été la saison des réjouissances. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
It has long been admitted that tourism in developing countries involves basically foreign individuals. Yet study of the moroccan case do not support this assumption. This study indicates that : — there is in effect a real and, at times, very susbtantial domestic touristic demand ; — this demand is not class-specific, i;e., it does not involve the only wealthy social groups ; — this demande does not replicate by a sort of mimetism western touristic practices, but rather these practices are deeply rooted in traditional, national and regional cultures. In Morocco, vacation journeys are characterized by : (i) their strong familial nature, as they provide opportunies for several nuclear units with kinships ties to gather ; (ii) the fact that accomodation takes place either within households (e.g., relatives, friends, or the rental of single rooms) or in camping sites (which, shapewise, replicate the traditional moussent camps) ; and, finally, (iii) despite its late adoption, beach-related tourism is increasingly dominating, as most touristic trips take place in summer, a season which, incidentally, happened to be the period of traditional festivities. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1993_num_102_570_21134 |
