Contenu de l'article

Titre La forêt réduit-elle l'écoulement annuel ?
Auteur C. Cosandey
Mir@bel Revue Annales de géographie
Numéro no 581-582, 1995
Rubrique / Thématique
Articles
Page 7-25
Résumé S'il est généralement admis que la forêt, comparée à un autre type de végétation, réduit l'écoulement annuel, l'ampleur de cette réduction fait l'objet d'estimations fort diverses. Deux ensembles de processus expliquent essentiellement la réduction d'écoulement résultant de la présence d'une végétation forestière : d'une part, une meilleure utilisation des réserves en eau du sol, qui permet une plus forte évaporation d'été, si les conditions climatiques et pédologiques sont favorables. D'autre part, l'interception d'une partie des précipitations incidentes, qui permet une utilisation optimale de l'énergie advective, et donc une plus forte évaporation. C'est essentiellement de la combinaison des conditions climatiques et pédologiques que dépend l'importance du rôle joué par la forêt sur l'évaporation, donc sur le bilan d'écoulement annuel. Pourtant, même si des recherches récentes basées sur l'étude des processus permettent de progresser dans la compréhension des différences observées, des divergences considérables demeurent, notamment au sujet du surplus d'évaporation attribuable à l'interception.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais If the reduction of annual runoff due to forest cover is commonly accepted, the effective amount of this reduction is severely disputed. Two mains processes contribute to the explanation of this reduction. First, forest vegetation is generaly deeply rooted, an can use more of the soil water content, especialy during summer if pedologie and climatic conditions are favorable. Second, interception of incident rainfall allows a better use of advective heath and, consequently, a higher evaporation amount. The consequences of a forest cover on annual water balance depend mainly on the combination of both climatic and pedologie conditions. Recent processes-based researches contribute to a better understanding of the discrepancy observed beetween the estimated reduction of annuel runoff. But, it still remains widespread misunderstanding, especialy in the field of interception studies.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1995_num_104_581_13866