Contenu de l'article

Titre Les multiplexes cinématographiques : un nouvel enjeu territorial / Cinema complexes and new territorial questions
Auteur E. Blin
Mir@bel Revue Annales de géographie
Numéro no 606, 1999
Rubrique / Thématique
Articles
Page 151-169
Résumé Le déferlement récent des multiplexes sur le territoire français suscite bien des remous. Ces nouveaux cinémas, qui surpassent en taille et en qualité tous les cinémas en place et proposent une nouvelle approche de consommation tournée vers le loisir, relancent la fréquentation cinématographique. Participant du mouvement de périphérisation, ils installent pour la première fois hors des centres-villes, jouent le rôle de locomotive pour d'autres équipements mais menacent les cinémas traditionnels contraints à s'adapter. En outre, par l'intérêt financier qu'ils suscitent et les enjeux qu'ils représentent pour l'animation et l'image d'un territoire, ils sont vite devenus l'objet de convoitises, de conflits intercommunaux, de querelles intestines qui relancent les rivalités centre-périphérie et nuisent à l'équilibre de agglomération. C'est pourquoi des commissions départementales ont été créées sur le modèle de celles qui contrôlent la mise en place des grandes surfaces commerciales pour éviter le développement anarchique des multiplexes et protéger les centres-villes. Ces commissions sont nécessaires mais encore imparfaites. Parallèlement, la coopération intercommunale, sans cesse invoquée dans la construction des équipements d'agglomération, doit être encouragée.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The recent wave of cinema complexes which has swept through France has caused controversy. These new cinemas, which surpass ail existing cinémas both in size and quality, offer a new leisure-based approach which increases cinema going. These complexes follow the trend of suburban growth and have now started opening up out of town. They act as magnets, attracting other facilities but they are a threat to traditional cinemas which are forced to adapt. Futhermore, they are of financial interest and are important assets for the life and the image of a region. Hence, they are greatly sought after, provoking not only disputes between neighbouring communes but also internai quarrels, reviving old conflicts between the centre and the suburbs, thus disturbing the balance of the town. That's why regional planning committees have been set up for such complexes in order to avoid chaotic development and to protect town centres. These committees, although indispensable, are based on existing committees which govern the building of shopping centres and still need some perfecting. In addition, cooperation between neighbouring communes, which is constantly referred to regarding the building of facilities, must be encouraged.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1999_num_108_606_1928