| Titre | Les mécanismes du déboisement et du reboisement dans le nord du Cameroun / Clearing and Tree-Planting Mechanisms in Northern Cameroon | |
|---|---|---|
| Auteur | J. L. Yengué | |
 |
Revue | Annales de géographie |
| Numéro | no 624, 2002 | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 138-156 | |
| Résumé |
L'objectif de l'étude est d'expliquer les mécanismes de mutations du couvert ligneux dans le nord du Cameroun, entre le 10e et le 12e degré de latitude nord, le 14e et le 16e degré de longitude est. Le climat, assez rude, et les difficiles conditions économiques confèrent à l'arbre un rôle essentiel dans les processus de survie. Vivant, il entretient et protège les sols; mort il produit des biens de grande valeur. Ainsi, L'évolution des formations boisées résulte d'un subtil dosage entre le besoin immédiat de faire des bénéfices et la volonté de préserver les ressources de la terre à long terme. Ce dosage est tributaire d'un faisceau d'éléments fortement interdépendants: l'agriculture, le bois de feu, la qualité du sol, le climat, l'évolution démographique, mais aussi des raisons économiques, psychologiques, sociologiques et culturelles. Le tout forme un système complexe et en perpétuelle modification dont la compréhension est incontournable pour l'explication des mutations du couvert ligneux. Son étude a ainsi permis de relativiser les liens de cause à effet entre les fortes densités de population et le déboisement, mais aussi de révéler la place prépondérante des pratiques agricoles dans les mutations du couvert ligneux. Les différents éléments qui composent le système n'ont pas dans le temps, un effet unilatéral sur les formations boisées, ce qui rend incertaines les prévisions de l'avenir de la couverture ligneuse. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
This study seeks to explain the mechanisms presiding at the ligneous cover mutations in Northern Cameroon. A rather harsh climate and difficult economic conditions endow the tress with a special place into the survival process. Standing, they maintain and protect the soils, out down, they provide goods of great value (wood products, wood fuel, etc.). Therefore, the ligneous cover mutations result from a fragile equation between the imperious need to profit and the will to preserve in the long run the earth resources. The equilibrium totally depends on a combination of highly interactive elements such as agriculture and wood fuel exploitation, soil and subsoil quality, climate, demographic evolution, as well as on economic, psychological, sociological and cultural reasons. All these lead to a complex and perpetually changing System whose understanding is essential to explain ligneous cover mutations. Its study leads to the relativization of the causal relationships between the population high densities and the clearing phenomenon, butalso reveals the importance of both the agricultural techniques (in constant evolution) and the living conditions in regard to the ligneous cover mutations. On a more general level, since all the elements taking part in the process don't have on a temporal basis the same effect on the tree-system, any prediction on the future of the ligneous cover mutations is uncertain. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_2002_num_111_624_1662 |
