Contenu de l'article

Titre Travailler sur la guerre d'indépendance algérienne : Bilan d'une expérience historienne
Auteur Sylvie Thénault
Mir@bel Revue Afrique & histoire : revue internationale
Numéro vol. 2, no 1, 2004 Dossier : Les temps de l'histoire
Rubrique / Thématique
Varia
Page 193-209
Résumé Cet article se propose de revenir sur l'écriture de l'histoire de la guerre dite « guerre d'Algérie » dans le contexte des années 1990-2000. En effet, ces années ont vu l'avènement d'une nouvelle génération d'historiens, qui n'ont pas vécu cette guerre, et qui y réinvestissent, en réalité, les enjeux politiques de leur propre époque. L'ouverture des archives du Service historique de l'armée de terre (SHAT), entre 1992 et 2000, a également influencé l'historiographie, en suscitant de multiples travaux sur ses aspects militaires. Elle a cependant aussi donné lieu à une histoire reflétant le point de vue militaire, que d'autres sources devraient corriger. Enfin, les échanges scientifiques avec l'Algérie, longtemps marqués par l'ancien rapport colonial, sont aujourd'hui également perturbés par l'absence de démocratie et la guerre actuelle dans ce pays. Ces conditions invitent à redéfinir la démarche des historiens travaillant sur la guerre d'indépendance algérienne.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article aims at going over the writing, in the context of 1990-2000, of the history of the war called the “Algerian War”. Those years saw the coming of age of a new generation of historians, who have not lived through this war and who actually reinvest in it political agendas of their own time. The opening up of archives from the Army Historical Service (Service historique de l'armée de terre : SHAT) between 1992 and 2000 has also influenced the historiography, multiplying studies on the military aspects of the war. It also has produced a history reflecting the military point of view that other sources ought to correct. And last scientific exchanges with Algeria, for a long time moulded by the former colonial relations, are now also disturbed by the absence of democracy and the war going on in that country. These conditions call for historians working on the Algerian independence war to define anew their historical approach.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AFHI_002_0193