Contenu de l'article

Titre Entrepreneurs-politiciens et populations locales au Cameroun : Entre clientélisme et échanges mutuels
Auteur Ramses Tsana Nguegang
Mir@bel Revue Cahiers d'études africaines
Numéro no 220, 2015/4 Varia
Page 811-836
Résumé Au Cameroun, des échanges mutuels existent entre les entrepreneurs économiques qui font la politique et les populations locales. Après avoir accumulé de nombreuses ressources, les entrepreneurs les redistribuent sous forme de dons en direction de leur localité et établissent ainsi des rapports de clientèles auprès des populations et s'assurent le patronage ou l'amitié des autorités traditionnelles. Tout don appelant un contre-don, les bénéficiaires offrent dans l'immédiat au donateur des remerciements, tout en lui assurant leur soutien plus tard à travers les suffrages qu'ils lui accorderont lors des compétitions politiques locales. Cette stratégie d'échange a permis à des entrepreneurs d'accéder à des postes politiques de maires ou de députés dans leur localité et de devenir ainsi des entrepreneurs-politiciens.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Contractors Politicians and Local Populations in Cameroon.  Between Patronage and Mutual Exchanges.  — In Cameroon, there is mutual exchange between entrepreneurs and local populations.  Economic entrepreneurs can use their economic resources to become political entrepreneurs.  After accumulating their resources, they distribute gifts to the local populations.  Through these gifts, they create friendly relations with local authorities and the population, who in return thank them and will eventually vote for them when they stand as candidates during elections.  This strategy enables them to become mayors or parliamentarians in their locality, thus political entrepreneurs.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CEA_220_0811