| Titre | Space, time, condition: grammaticalisation of a demonstrative in Makhuwa | |
|---|---|---|
| Auteur | van der Wal J. | |
 |
Revue | Africana Linguistica |
| Numéro | No 18, 2012 Grammaticalization and (Inter)Subjectification in African languages | |
| Rubrique / Thématique | Grammaticalization and (Inter)Subjectification in African languages |
|
| Page | 235-259 | |
| Résumé |
L'article décrit les divers contextes dans lesquels le démonstratif éloigné de classe 16 ‘vale' est employé en makhuwa. La diversité synchronique de sa distribution suggère que le pronom a suivi un développement diachronique du type suivant : à partir d'un démonstratif locatif, il a glissé du domaine spatial au domaine temporel comme indicateur d'une séquence temporelle pour ensuite devenir un marqueur de l'hypothétique dans certaines propositions conditionnelles. Un résultat supplémentaire de ce processus de grammaticalisation pourrait être l'emploi de
vale dans des contextes qui paraissent marquer la supposition. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
This paper describes the various contexts in which the Makhuwa class 16 distal demonstrative vale is used. The synchronic diversity in the distribution of vale
suggests a diachronic development of vale from a locative demonstrative, via the temporal domain and indicating a temporal sequence, to a marker of hypotheticality in certain conditional clauses. An additional influence on this grammaticalisation process may be the use of vale in contexts that seem to mark supposition. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/aflin_2033-8732_2012_num_18_1_1011 |
