| Titre | Les protestants sorabes = The Sorbian protestants | |
|---|---|---|
| Auteur | Malink J., Kudela J. (Trad.) | |
 |
Revue | Revue des Etudes Slaves |
| Numéro | Vol. 85, no 2, 2014 Les Sorabes slaves. | |
| Rubrique / Thématique | Les Sorabes slaves. Jean Kudela (Coord.) |
|
| Page | 265-272 | |
| Résumé |
À l'époque de la Réforme, 90 % des Sorabes devinrent luthériens. Bien qu'il n'y ait pas eu d'institution religieuse sorabe, la Réforme améliora la situation des Sorabes (émergence d'écrits et de l'éducation, création d'églises wendes en ville). À la fin du XVIIe et au XVIIIe siècle, les pasteurs sorabes et les piétistes développèrent la littérature des protestants sorabes. Au XIXe siècle, les autorités religieuses imposèrent en Prusse aux Sorabes des mesures discriminatoires. En Saxe par contre, furent créées diverses sociétés et revues protestantes. Des centaines de Sorabes émigrèrent en Australie et aux USA. Les protestants sorabes furent concernés par les mesures de répression des nazis. Après 1945, les conditions de vie religieuse furent plus favorables aux Sorabes en Haute-Lusace qu'en Basse-Lusace. Bien que le nombre de Sorabes protestants ait diminué depuis le XIXe siècle, il existe toujours aujourd'hui en Haute et Basse-Lusace une vie religieuse protestante sorabe, même si elle est modeste. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
In the age of the Reformation 90 % of the Sorbs became Lutherans. While there was no separate Sorbian church organisation, the Reformation favoured the situation of the Sorbs(emergence of literacy and education, establishment of Wendish churches in towns). In the late 17th and the 18th century, the Sorbian pastors and the Pietists developed the literature of the Protestant Sorbs. In the 19th century restrictive measures were imposed on the Sorbs in Prussia by the church authorities. In Saxony, on the other hand, various protestant societies and journals were created. Hundreds of Sorbs emigrated to Australia and to the USA. The repressive measures of the Nazis affected the Protes- tant Sorbs. After 1945 conditions became more favourable for the religious life of the Sorbs in Upper Lusatia than for those in Lower Lusatia. Although the number of Protestant Sorbs has declined since the 19th century, there still exists today an active, albeit reduced, Sorbian protestant church life in Upper and Lower Lusatia. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/res/510 |
