| Titre | Prime osservazioni sulle glosse Virgili. Tramandate nel Liber Glossarum | |
|---|---|---|
| Auteur | Gorla S. | |
 |
Revue | Histoire, Epistémologie, Langage |
| Numéro | Vol. 36, no 1, 2014 L'activité lexicographique dans le haut moyen âge latin. Rencontre autour du Liber glossarum | |
| Rubrique / Thématique | L'activité lexicographique dans le haut moyen âge latin. Rencontre autour du Liber glossarum 2. Le Liber glossarum et ses sources |
|
| Page | 97-118 | |
| Résumé |
À travers l'analyse de certains articles du Liber glossarum avec l'indication Virgili, on identifie des pistes de recherche relatives à leur origine et à leur transmission. on étudie notamment leur contenu et leur forme : la relation avec l'exégèse virgilienne, le lexique utilisé (parfois latin chrétien ou tardif), le niveau de corruption. Les lemmes virgiliens examinés sont, dans l'ordre : Adrasti pallentis imago ; Galatea reliquit ; adsuetumque malo Ligurem ; origine ; armiger ; macte (mactate) ; aerea limina (aeratae fores) ; aurea fibula et hibernam ; addas. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Through the analysis of some Liber Glossarum glosses with the label Virgili , it is possible to develop insight into their content and form, namely their relation with the Virgilian exegesis, their vocabulary (sometimes Christian or Late Latin), their level of corruption. The Virgilian lemmas examined are, in order : Adrasti pallentis imago ; Galatea reliquit ; adsuetumque malo Ligurem ; origine ; armiger ; macte (mactate) ; aerea limina (aeratae fores) ; aurea fibula and hibernam ; addas. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_2014_num_36_1_3477 |
