Contenu de l'article

Titre Particules énonciatives en Ewe
Auteur Felix K. Ameka
Mir@bel Revue Faits de langues
Numéro No 11-12, Octobre 1998 Les langues d'Afrique subsaharienne, sous la direction de Suzy Platiel et Raphaël Kabore.
Rubrique / Thématique
II. Le discours
Page 179-204
Résumé Les particules sont de petits mots employés par le locuteur pour signaler à son interlocuteur la force illocutoire de son discours et/ou son attitude vis- à- vis de certains éléments de la situation de communication. Cet article présente un inventaire des particules énonciatives de l'Ewe : classement, sens et conditions d'utilisation. Il démontre que les particules énonciatives constituent une catégorie grammaticale indépendante compte tenu de leurs fonctions et leur position syntagmatique et recommande de mener des enquêtes sur ce sujet dans des sociétés culturellement différentes, particulièrement en Afrique où leur étude a été trop longtemps négligée.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Particles are little words that speakers use to signal the illocutionary force of utterances and/or express their attitude towards elements of the communicative situation, e.g. the addresses. This paper presents an overview of the classification, meaning and use of utterance particles in Ewe. It argues that they constitute a grammatical word class on functional and distributional grounds. The paper calls for a cross-cultural investigation of particles, especially in Africa, where they have been neglected for far too long.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/flang_1244-5460_1998_num_6_11_1209