| Titre | Le statut du ton bas en masa (Tchad) | |
|---|---|---|
| Auteur | Antonio Melis, Suzy Platiel | |
 |
Revue | Faits de langues |
| Numéro | No 11-12, Octobre 1998 Les langues d'Afrique subsaharienne, sous la direction de Suzy Platiel et Raphaël Kabore. | |
| Rubrique / Thématique | IV. Les sons : tons et phonèmes |
|
| Page | 455-466 | |
| Résumé |
Comme dans de nombreuses langues africaines, le masa présente un abaissement tonal après obstruantes sonores; mais il a ceci de particulier que cette règle ne s'applique que pour l'un des deux tons — le registre bas — et seulement sur la première syllabe. Ceci nous a amenés à considérer que l'opposition se faisait plutôt entre un ton marqué de registre haut et un ton non marqué de registre bas, soumis à l'influence de la consonne. Par ailleurs, pour expliquer l'influence de la seule consonne initiale de mot, nous proposons comme hypothèse que celle-ci s'est appliquée à un système antérieur organisé en schemes tonals avec accent sur la première syllabe. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
As in many African languages, after voiced obstruants, the tone is lowered. But this occurs only on the first syllabe of the words and is limited to the low level. For these reasons, it seems more adequate to consider that the opposition is between a marked and a non marked register. Moreover, in order to explain why it is only the initial consonant that influences the tone, we suggest as an hypothesis that this rule has been applied upon a former system organized in tonal schemes with an accent on the first syllabe. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/flang_1244-5460_1998_num_6_11_1227 |
