Contenu de l'article

Titre Exilés, orphelins et seuls survivants de nos cultures d'origine : Conséquences culturelles et subjectives de la modernité pour les occidentaux et pour les autres
Auteur Jean-Luc Brackelaire
Mir@bel Revue Cahiers de psychologie clinique
Numéro no 23, 2004/2 La souffrance
Rubrique / Thématique
Souffrance et culture
Page 199-223
Résumé L'auteur tente de cerner la souffrance subjective et culturelle qui frappe tous les enfants de la modernité. Celle-ci nous contraint à assumer une condition et une position nouvelles, celles d'exilés, d'orphelins et de derniers survivants de notre culture. De cette contrainte, quand elle peut être assumée, naît une liberté incroyable et porteuse. Mais elle conduit le plus souvent à un aveuglement et une fuite en avant. L'analyse s'appuie sur le témoignage anthropologique de deux indiens du Nouveau Monde happés par la modernité à la fin du 19ème siècle et au début du 20ème.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The author tries to define the subjective and cultural suffering which strikes all the children of the modernity. This state compels us to assume a new condition and a new position, as exiles, as orphans and as the last survivors of our culture. When this constraint can be assumed, it gives rise to an incredible and carrying freedom. But, most often, it leads to blindness and to shunning. The analysis rests on the anthropological account of two indians from the New World, having been snatched up by modernity at the end of the 19th century and at the beginning of the 20th.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPC_023_199