Contenu de l'article

Titre Philippe, Lydia, Éric et les autres... : Impact des secrets de famille sur les enfants et bénéfices de leur révélation
Auteur Florence Calicis
Mir@bel Revue Cahiers de psychologie clinique
Numéro no 32, 2009/1 Du secret
Rubrique / Thématique
Secret transmis
Page 173-201
Résumé Cet article traite des effets des secrets de famille des parents sur leurs enfants et sur les générations futures. Il discute les raisons d'être des secrets, leurs modes de transmission à travers les générations, les effets nocifs qu'ils ont sur les enfants et le bénéfice de leur révélation. Des pistes cliniques seront proposées pour accompagner le délicat moment de la révélation. La révélation n'est cependant pas un but en soi mais un moyen de faire évoluer les séquelles du traumatisme et du secret sur les manières d'être et de communiquer actuelles des membres de la famille. L'auteur s'appuie tant sur sa pratique de thérapie individuelle et familiale que sur des romans de la littérature française.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article refers to the effects of the secrets of family of the parents on their children and on the future generations. It argues the reasons of the secrets, their modes of transmission through the generations, the harmful effects they have on the children and the advantages of their revelation. It suggests clinical indications to accompany the delicate moment of the revelation. The revelation is not however a purpose in itself but a means to develop the after-effects of the traumatism and the secret on the ways of being and of communicating of the members of the family. The topic is based both on her practice of individual and family therapy and on of the French literature.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPC_032_0173