| Titre | Perceptions chinoises d'une Europe en crise | |
|---|---|---|
| Auteur | Yves-Heng Lim | |
 |
Revue | Critique internationale |
| Numéro | no 69, octobre-décembre 2015 L'argent domestique : des pratiques aux institutions | |
| Rubrique / Thématique | Varia |
|
| Page | 121-131 | |
| Résumé |
S'il est vrai que c'est dans l'adversité qu'on reconnaît ses vrais amis, alors on ne peut imaginer meilleure situation que la succession de crises qui secouent l'Union européenne depuis le début des années 2000 pour apprécier la solidité, voire la sincérité du partenariat sino-européen. L'examen d'une série d'articles parus dans deux revues très proches du pouvoir central permet ici d'analyser la variété des perceptions chinoises de l'UE entre 2007 et 2013, et met notamment en lumière l'ambiguïté de la Chine vis-à-vis de son partenaire européen. Si, à la veille des crises, les analystes chinois s'inquiétaient encore de l'émergence d'une « Europe-puissance » capable de faire primer ses intérêts dans sa relation bilatérale avec la Chine, le vacillement de l'eurozone, largement attribué aux erreurs commises par les dirigeants européens, a été accueilli avec une relative sérénité. De fait, la fragilisation du modèle européen est vue avant tout dans la perspective d'une évolution des rapports de force qui profite politiquement et économiquement à la Chine. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Chinese Perceptions of a Crisis-Ridden EU If, as coined by John Churton Collins, “in adversity, we know our friends”, then the EU could not have thought of a better opportunity than the one created by the post-2000 wave of crises that rippled throughout Europe to test the strength – if not the sincerity – of its partnership with China. This research surveys a series of articles published in two journals closely linked to the Chinese central government. It shed light on Chinese perceptions of the EU between 2007 and 2013, and, more particularly, on the high degree of ambiguity that characterizes these perceptions. While, on the eve of EU crises, Chinese analysts worried about the rise of a powerful EU capable of defending its own interests when dealing with China, the faltering of the Eurozone, itself largely attributed to mistakes made by European leaders, has been considered with equanimity. In fact, the weakening of the European model is seen as part of an evolution in the distribution of power that are beneficial to China both economically and politically. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CRII_069_0121 |
