Contenu de l'article

Titre Dubaï et Abou Dhabi : la naissance d'un emporium
Auteur Raymond Woessner
Mir@bel Revue Revue d'économie régionale et urbaine
Numéro no 1, février 2016 Métropolisation, cohésion et performances : quels futurs pour nos territoires ?
Rubrique / Thématique
Articles
Page 155-174
Résumé Dans une ambiance de croissance urbaine frénétique, les villes de Dubaï et d'Abu Dhabi (Émirats Arabes Unis) ont décidé d'exister sur la carte du monde comme un hub majeur adossé à des activités financières, industrielles, commerciales et culturelles, bref de fonder un emporium. Elles interpellent ainsi la notion de territorialisation puisqu'elles sont sorties du désert pour constituer une nouvelle aire métropolitaine. Selon une approche conceptuelle, il est possible de distinguer quatre phases dans leur histoire : enclosure, has been, suivisme, et à présent archétype. Cette dernière phase se place dans le cadre d'une planification spatiale aux ambitions considérables. Le monde arabo-musulman traditionnel s'y réinvente sans se renier à travers le processus de la mondialisation/métropolisation. La nature des mobilités urbaines, la connexité régionale et la réticularité globale des Eau, le développement des fonctions de commandement et l'urbanisme de l'abondance en sont les principales manifestations concrètes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In a prevalent tone of frantic urban growth the cities of Dubai and Abu Dhabi (United Arab Emirates) have decided to exist on the world map as a major hub backed on financial, economical and cultural activities, in short to found an emporium. Thus they question the notion of territorialization since they have grown out of the desert to form a new metropolitan area. According to a conceptual approach four phases are discernable in their history: the enclosure, the has been, the tagging along and the archetype. The last stage is part of a town planning with considerable ambitions. The traditional Arab-Muslim world is reinvented without betrayeal through the process of globalization / metropolization. The nature of urban mobilities, the regional connectivity and the global network of the Eau, the expansion of commanding functions and the abundance urbanism are its main concrete testimonies.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RERU_161_0155