Contenu de l'article

Titre Les dépenses publiques en faveur de l'éducation et de la santé en Allemagne : un paradoxe dans un contexte de restrictions budgétaires ?
Auteur Marcus Kahmann
Mir@bel Revue Revue française des Affaires sociales
Numéro no 4, octobre-décembre 2015 Les réformes de la protection sociale en Allemagne depuis les années 1990
Rubrique / Thématique
Dossier thématique : Les réformes de la protection sociale en Allemagne depuis les années 1990 : enjeux, arbitrages et résultats
Page 31-59
Résumé Parmi les pays européens cherchant à trouver des réponses à l'impact de la situation économique dégradée sur les finances publiques, l'Allemagne occupe une place particulière : contrairement à la large majorité des États membres de l'Union européenne, la crise n'a suscité aucune mesure particulière d'ajustement dans les services publics. Cependant, l'austérité n'est pas inconnue en Allemagne. Depuis les années 1990, la part des dépenses publiques dans le produit intérieur brut a reculé d'une manière significative. Après avoir identifié les principaux leviers des adaptations budgétaires, cet article s'intéresse à deux domaines d'action publique dont les dépenses sont en hausse constante depuis plus d'une décennie : l'éducation et la santé. Quel rapport entretiennent ces domaines avec le paradigme global d'austérité ? Quels infléchissements des politiques publiques peuvent être identifiés et quels effets sociaux entraînent-ils ? Le panorama dressé permettra de mettre en lumière des arbitrages politiques ainsi que les effets différenciés de l'austérité budgétaire sur ces deux domaines d'action publique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Germany stands out from other European countries seeking ways of responding to the impact that the economic crisis has had on government finances in that, unlike the vast majority of European Union Member States, the crisis did not bring about any particular adjustment measure in German public services. But Germany is not a stranger to austerity for all that. Since the 1990s, the public expenditure share in the Gross domestic product has fallen significantly. After identifying the main drivers for spending adjustments, this article will look at two areas of public action in which expenses have been rising steadily for more than a decade : education and health. What bearing do these areas have on the global paradigm of austerity ? What public policy shifts can be identified and how are these affecting society ? The picture thus painted will shed light on political trade-offs and the differentiated effects of budgetary austerity in these two areas of public action.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAS_154_0031