Contenu de l'article

Titre The Social Crisis of Labour and the Crisis of Labour Politics in South Africa
Auteur Sam Ashman
Mir@bel Revue Revue Tiers-Monde
Numéro no 224, octobre-décembre 2015 Les chantiers du syndicalisme en Afrique
Rubrique / Thématique
Les chantiers du syndicalisme en Afrique
Page 47-66
Résumé La crise actuelle que traverse la Confédération des syndicats sud-africains (Cosatu), la fédération syndicale la plus importante d'Afrique, provient de l'exclusion de ses rangs de l'Union nationale des travailleurs de la métallurgie d'Afrique du Sud en novembre 2014. La fragmentation de la Cosatu reflète une fragmentation plus large, celle du travail, après vingt ans de néolibéralisme. La « nouvelle » Afrique du Sud n'est pas née pendant les Trentes Glorieuses mais dans un monde ayant déjà subi ce que l'on associe à la période néolibérale : la financialisation, les privatisations et la restructuration de la production. Si la crise économique et sociale que nous connaissons aujourd'hui peut être analysée sous plusieurs angles, elle s'est incontestablement intensifée ces vingt dernières années. Le travail organisé a été affaibli par le courtage et la sous-traitance. Outre la fragmentation et la précarisation, de graves crises internes touchent certains membres de la Cosatu, qu'ils soient classés à droite ou à gauche. La crise économique et sociale du travail n'a pas seulement entraîné une crise du syndicalisme et une crise au sein de l'Alliance, elle a engendré une remise en cause de l'idée de Révolution démocratique nationale, provoquant de profondes ruptures et tensions.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The ongoing crisis in the Confederation of South African Trade Unions (COSATU), the largest union federation in Africa, resulted in the expulsion of the National Union of Metal Workers of South Africa in November 2014. The fragmentation of COSATU reflects the broader fragmentation of labour after twenty years of neoliberalism. The “new” South Africa was not born into the post-war boom, but into a world already having undergone the extensive change we associate with the neo-liberal period – financialisation, privatisation, and the restructuring of production. The present economic and social crisis of labour can be seen in many dimensions, but has intensified over the last twenty years. Organised labour has been weakened by labour broking and outsourcing. In addition to fragmentation and casualisation, serious internal crises afflict a number of COSATU affiliates, both left and right aligned. The socio-economic crisis of labour has produced not only a crisis of unionism and a crisis in the Alliance, it has produced a crisis in the guiding idea of the National Democratic Revolution as the first stage of South Africa's transition, producing deep splits and tensions.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RTM_224_0047