Contenu de l'article

Titre Le complémentarisme dans la recherche en psychologie clinique interculturelle
Auteur Malika Mansouri, Gésine Sturm
Mir@bel Revue Les cahiers internationaux de psychologie sociale
Numéro no 99-100, 2013/3-4 Psychologie interculturelle : méthodologies et créations
Rubrique / Thématique
Psychologie interculturelle : méthodologies et créations
Page 337-350
Résumé Cet article met en perspective l'intérêt d'une méthode complémentariste dans l'étude des traumatismes historiques. Ce propos est soutenu par une recherche sur les « émeutiers » de l'automne de 2005, identifiés comme étant des adolescents français « d'origine étrangère ». Par une approche méthodologique qui intègre psychanalyse, sociologie interactionniste, anthropologie et histoire, l'analyse des données a été faite sur la base d'une interprétation conceptualisante (Mucchielli) qui intègre des éléments de l'ethnopsychanalyse de tradition française et suisse, dans un contexte d'interculturalité. Dans les résultats de notre recherche, il apparaît que ces adolescents en prise avec le déni collectif du colonial sont révoltés par une réalité contemporaine qui fait écho à leur longue histoire de France, mise au silence.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Complementarism in clinical intercultural psychology research
This article presents a complementarist method used in research on historical trauma. It is based on a research about the young people who participated in the “riots” in autumn 2005 in France. Within a methodological frame referring to psychoanalysis, interactionist sociology cultural anthropology and history, we used a grounded theory approach in its revised form proposed by Mucchielli, but also elements of the French and Suisse tradition of ethnopsychoanalysis. Results of our research show that these adolescents are struggling with the collective denial of colonial history while being outraged by the reality of their present life situation. The perspectives they express reflect silenced parts of French history.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CIPS_099_0337