| Titre | Bricolages et Métissages. La construction d'une méthode multi-référentielle dans une recherche sur l'espace thérapeutique en thérapie interculturelle | |
|---|---|---|
| Auteur | Gesine Sturm | |
 |
Revue | Les cahiers internationaux de psychologie sociale |
| Numéro | no 99-100, 2013/3-4 Psychologie interculturelle : méthodologies et créations | |
| Rubrique / Thématique | Psychologie interculturelle : méthodologies et créations |
|
| Page | 351-363 | |
| Résumé |
Nous discutons les défis de la construction d'une méthodologie interdisciplinaire en psychologie interculturelle à partir d'une recherche sur une psychothérapie transculturelle dans un dispositif groupal. La recherche analyse les interactions dans un dispositif spécialisé pour les thérapies transculturelles en France. L'objectif de la recherche est de mieux comprendre comment thérapeutes et patients co-construisent un dialogue sur la culture, les appartenances et les représentations culturelles, et comment ils arrivent à faire une médiation entre différents univers culturels. Au niveau méthodologique, nous avons croisé des éléments venant de l'anthropologie interprétative, de l'ethnopsychanalyse et de la théorie ancrée. La démarche interdisciplinaire demande nécessairement une part de créativité qui favorise la découverte et la nuance dans la description des processus d'échange interculturel. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Bricolage and the creation of hybrid methods. The construction of a multi-referential method in a research about the therapeutic space in intercultural therapies. While presenting the example of a research on transcultural psychotherapies in a group-setting, we discuss the construction of an interdisciplinary method in research in intercultural psychology. The research analyses the interactions in a specific setting for transcultural therapies in France. We tried to understand how therapists and patients co-construct a dialogue about culture, belongings und cultural representations, and how they manage to bring different cultural universes into a dialogue. The methodology integrates elements from interpretative cultural anthropology, ethnopsychoanalysis and grounded theory. Interdisciplinary work demands a lot of creativity which in turn facilitates the discovery and detailed description of underlying processes. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CIPS_099_0351 |
